3 films de Satyajit Ray en versions restaurées :
- La Complainte du sentier (1955)
Dans un petit village du Bengale, vers 1910, Apu, un garçon de 7 ans, vit pauvrement avec sa famille dans la maison ancestrale. Son père, se réfugiant dans ses ambitions littéraires, laisse sa famille s'enfoncer dans la misère. Apu va alors découvrir le monde, avec ses deuils et ses fêtes, ses joies et ses drames. 

- L'Invaincu (1956)
Dans la suite de "La complainte du sentier", Apu a 10 ans et il est installé avec sa famille à Bénarès. Sur les escaliers qui dominent le Gange, son père gagne désormais sa vie en lisant des textes sacrés. Suite au décès inattendu de ce dernier, sa mère décide alors de retourner vivre à la campagne. Devenu un élève brillant, Apu décroche une bourse et part étudier à Calcutta, laissant sa mère déchirée par le chagrin. 

- Le Monde d'Apu (1959)
Calcutta, 1930. Apu rêve de succès littéraire, mais faute d'argent il doit interrompre ses études et affronter le monde du travail. Un jour son ami Pulu l'emmène au mariage de sa cousine. A la suite d'un accès de folie du jeune marié, Apu, venu en tant que simple invité, se voit contraint d'épouser la jeune femme pour lui éviter le déshonneur. Malgré les difficultés économiques du ménage, ce mariage précipité se transforme en un profond amour. Mais ce bonheur lui sera brutalement retiré...

Compléments du DVD :
- Un livret rédigé par Charles Tesson, critique et historien du cinéma, avec des photos du film (80 pages)
- L'Oeil interieur de Satyajit Ray, sur l'artiste indien Binode Behari Mukherjee
- Entretiens avec Satyajit Ray, Sharmila Tagore et Soumitra Chatterjee

Audio : Bengali DD 1.0
Sous-titrage : Français
DVD - 1.33