Sur un radeau naufragé, un capitaine pirate rêve d'un nouveau bateau à voile. Le petit mousse préfèrerait un bateau à moteur. Mais sous le radeau, se dessine l'ombre menaçante d'un sous-marin. 
Et quand la vigie aperçoit le port, l'équipage pirate ne peut s'y réfugier sous peine d'y être emprisonné !