Norbert et Manu sont bergers de génisses sur les hauteurs du massif du Jura. Ils poursuivent une tradition remontant à plus de deux siècles, le Pacage franco suisse, qui fait monter à l'alpage chaque été des troupeaux français et suisses de part et d'autre de la frontière.
Durant une saison à la montagne, ce film vous fera découvrir en leur compagnie les différentes facettes de leur quotidien, mais aussi l'histoire de ce pastoralisme original, son influence bénéfique sur la biodiversité, les lumières et les couleurs de paysages extraordinaires...