Buster après plusieurs essais catastrophiques, finit par réaliser son rêve : il part en croisière avec femme et enfants sur un bateau construit de ses mains. C'est alors que survient une tempête.

Dans un village, une statue est repêchée d’un lac. Le comte Montebruno fait appel à Roberto Merigi pour la restaurer. Son arrivée au village coïncide avec celle d’Harriet dont les traits ressemblent étrangement à ceux de la statue.

Les visiteurs et visiteuses arrivent des quatre coins du monde dans l’atelier de Cézanne, sur les traces d’une révolution qui a transformé l’art et la vie.

Le commissaire Mark Terzi est envoyé à Gênes pour enquêter sur une série de meurtres sordides revendiqués par un certain « Sphinx ». Il va y retrouver l’homme d’affaires Benzi, qui pourrait avoir un lien avec ces crimes.

Tout juste sorti de prison, Marcel retrouve sa vie d’avant, son appartement, ses synthétiseurs, et Julie, la fille qu’il aime mais qui s’est éloignée de lui. Il retrouve aussi son père, malade, avec qui il voudrait bien se réconcilier…