Le cycle de reproduction du Manchot Empereur et son étude scientifique.
Alors que la faune locale déserte les côtes à la fin de l'été austral pour des cieux plus cléments, l'Empereur entre en scène, juste au moment où la banquise se forme. Contrairement à toutes les autres espèces antarctiques, le Manchot Empereur est l'unique espèce à avoir choisi le pire moment de l'année, l'hiver, pour venir se reproduire. C'est ce qu'on appelle le " Paradoxe de l'Empereur ".
En plus de ce film, le DVD contient le documentaire : Journal d'un hivernant à la base Dumont d'Urville