Au milieu de la taïga sibérienne, à 700 km du moindre village, se sont installées 2 familles, les Braguine et les Kiline. Aucune route ne mène là-bas. Seul un long voyage sur le fleuve Ienissei en bateau, puis en hélicoptère, permet de rejoindre Braguino. Elles y vivent en autarcie, selon leurs propres règles et principes. Au milieu du village : une barrière. Les deux familles refusent de se parler. Sur une île du fleuve, une autre communauté se construit : celle des enfants. Libre, imprévisible, farouche.  Entre la crainte de l’autre, des bêtes sauvages, et la joie offerte par l’immensité de la forêt, se joue ici un conte cruel dans lequel la tension et la peur dessinent la géographie d’un conflit ancestral.

Césars 2019 : Nomination pour meilleur court-métrage
SCAM 2018 : Étoile de la Scam
Escales Documentaires de La Rochelle 2018 : Grand Prix

Complément du DVD :
- Un livret de 24 pages (extraits du carnet de tournage de Clément Cogitore et textes d'Eugène Green et Laurent Mauvigner autour du film)

Version originale russe avec sous-titres français
DVD - 1.78