Fille de parents ouvriers divorcés, Jutka travaille comme tisseuse dans une filature. Dans un bal populaire, elle fait la rencontre d'un étudiant d'université, Andras. Honteuse de sa condition d'ouvrière, elle se fait passer pour une étudiante. Elle décide de lui avouer sa tromperie lorsqu'elle se sent vraiment éprise de lui. Andreas présente Jutka à ses parent et la jeune fille s'enfonce dans de nouveaux mensonges pour leur faire bonne impression. 
Avec : Erzsébet Kútvölgyi, Marianna Moór, Gábor Nagy

Bonus DVD :
Entretien avec Márta Mészáros (3')
Le dernier discours de János Kádár (50’, 2006) documentaire d’András Solyóm

Version restaurée 2K
N&B - Format cinéma respecté : 1.37
Version originale hongroise, sous-titres français et anglais