Après les expositions « Magiciens de la terre » en 1989, « Artempo » en 2007, « Une image peut en cacher une autre » en 2009, Jean-Hubert Martin propose « Carambolages » au Grand Palais. Une exposition hors des sentiers battus au concept novateur : décloisonner l’approche traditionnelle de l’art en dépassant toutes les frontières. Genres, époques, cultures, le regroupement des œuvres s’affranchit de toutes les considérations « classiques » de l’histoire de l’art.
Dans ce film réalisé par Alain Fleischer, Jean-Hubert Martin nous présente successivement les œuvres de son exposition et leur juxtaposition selon leurs affinités formelles ou mentales. Éloignées de leur contexte originaire, ces œuvres sont associées à d’autres avec lesquelles elles ne se sont jamais trouvées en contact et dont elles n’ont pu subir l’influence. Elles présentent pourtant des correspondances surprenantes, donnant parfois le sentiment qu’elles appartiennent à une culture identique. Jean-Hubert Martin entend libérer le visiteur pour lui permettre d’accéder aux œuvres plus directement et sans a priori.