Depuis plus de cinq ans, des associations, des personnalités s’organisent pour porter au plus haut les revendications des populations issues du monde de l’immigration et de l’outre-mer. Ces personnes sont déçues de la politique des groupes dits de Gauche, elles affirment une authenticité de l’idéologie capitalisante, s’orientent vers roupes politiques dits de Droite.
Pour le militant, la gestion de ces contradictions s’inscrit dans la belligérance, dans l’opportunisme et elle crée des valeurs. Celles-ci sont défendues publiquement ou dans l’isoloir.
Le coffret DVD « Du vote à l'isoloir » contient les 2 épisodes pour une durée totale de 3h00