Enregistrer la musique : une extraordinaire aventure humaine, esthétique et technologique qui, en un peu plus d'un siècle, a révolutionné à jamais un art plus que millénaire. De l'avènement de l'électrique et de l'électronique à celui du sample, du bouleversement causé par le multipiste à ceux qu'a connu la captation de la voix, de l'évolution du rôle du producteur à celle des formats musicaux, ce sont les plus belles pages de cette aventure que raconte en six volets la série documentaire Soundbreaking. Sur une bande-son d'anthologie, d'une importance inédite dans l'histoire du documentaire musical, plus de cents artistes et producteurs américains et européens parmi les plus grands de ces cinquante dernières années, font ici le récit d'une épopée des temps modernes, dont ils sont bien souvent eux-mêmes les héros. Écoutez la musique populaire d'hier et d'aujourd'hui comme vous ne l'avez jamais écoutée. 
6 parties de 52 mn :
Soundbreaking - La fée électricité
L'arrivée de l'électricité dans le monde de la musique populaire a rendu possible l'amplification des instruments acoustiques.
Soundbreaking - La Magie du Studio
En permettant l'enregistrement et le réenregistrement de plusieurs sources sonores, l'invention du multipistes va aussi révolutionner la musique.
Soundbreaking - Profession producteur
Personnage mystérieux, car rarement sous les projecteurs, le producteur de disques est souvent perçu comme un homme d'affaires sans scrupules, dévoré par l'obsession du disque d’or.
Soundbreaking - Trouver sa voix
Au fil du temps, pourtant, chanteurs, producteurs et ingénieurs du son ont poursuivi un seul et même objectif : capter, pour la faire entendre, l'émotion délivrée par la voix.
Soundbreaking - Du 78 tours au fichier MP3
Au-delà de l'influence artistique qu'ils exercent sur la musique, disques, cassettes, CD ou MP3 sont le reflet de leur époque et constituent une manifestation concrète des conflits de générations.
Soundbreaking - Générations simple
La technique du sampling, qui consiste à prélever un échantillon d'une composition musicale pour l'insérer dans une nouvelle, souvent en boucle, représente certainement le plus grand bouleversement qu'ait connu la musique ces quarante dernières années.

Langues audio : français - Sous-titres : sous-titres sourds et malentendants
Coffret 2 DVD Zone 2