L’hiver 1944. Une poignée d’amis se trouvent réunis dans une salle de torture. Pour avoir le droit de sortir, ils doivent gifler un prisonnier en train d’être torturé mais ils sont incapables d’un tel geste.
Király le libraire et ses compagnons, donnent leur vie pour conserver une part d’humanité. Seul l’horloger Gyuricza accepte, la mort dans l’âme, d’assener les coups, dans le seul but de sauver les enfants juifs cachés dans son appartement.
Avec : László Márkus, Őze Lajos, Zoltán Latinovits, Sándor Horváth, István Dégi, Marianna Moór
Grand Prix au Festival International du Film de Moscou 1977

Suppléments (DVD) :
Entretien avec Zoltán Fábri, Filmographie et biographie de Zoltán Fábri

Version Restaurée - VO hongroise, Sous-titres français