Milieu nous révèle comment les Japonais se nichent au sein du sauvage, où les êtres animés s’appellent les uns les autres. Ces êtres ne sont pas seulement relatifs, comme peuvent l’être des objets sous le regard d’un sujet abstrait, ils sont co-attentifs car ils sont investis par l’existence d’un lieu. Ces espaces sont ainsi chargés d’un sens qu’imprègnent et animent une existence concrète, d'abord dans une certaine ambiance puis dans un milieu qui englobe toutes ces interrelations. 
M. Nishida est entomologiste. Il entretient un lien fort au milieu naturel. En expédition scientifique sur l’île de Yakushima, île aux montagnes où s’accroche une brume qui semble éternelle, il est notre passeur pour découvrir les croyances spirituelles qui accompagnent la relation à la nature des habitants de l’île. Dans le calme de la forêt, parmi les cèdres centenaires, c’est la pensée d’Augustin Berque, philosophe et géographe qui nous éclaire dans notre réflexion sur les liens étroits entre nature et culture, sur la relation d’une société à son environnement.
Sélections: Visions du Réel (Nyon, Suisse, 2016), Festival International du Film Insulaire de l'île de Groix 2015
Bonus :
Entretien avec Augustin Berque, Géographe philosophe (50 mn)
Entretien avec Yoshio Nakamura, Spécialiste du Paysage (20 mn)
Livret : Texte d'Augustin Berque, Qu’est-ce qu'un milieu, qu’est-ce que la mésologie ?

Version originale Japonaise - Sous-titres Français, Anglais, Japonais