Tel un cartographe, Victor Kossakovski a tracé les points antipodaux des surfaces émergées du globe terrestre et s'est placé, contemplatif, devant le spectacle du monde.
D'un pôle à l'autre, via ce voyage au centre de la terre, les contours d'une civilisation se dessinent, renversante de paradoxes et cependant unifiée par le regard du cinéaste.

Suppléments : 
Entretien avec le réalisateur Victor Kossakovski - 12'
Film annonce - 2'

Audio : International DTSHD-MA 5.1 - Sous-titrage : Français
Format TV 16/9 Natif - Format Cinéma : 1.85
Combo Blu-ray Zone B / DVD Pal Zone 2